Some things i've done with Emmy...

We've been to New York, i was 15 yo.
We saw Robin Woods , Prince of thieves with Kevin Costner in Montreal.
We saw a show of EMF in Montreal.
We've danced on Deee-lite at " Le campus " we were in 1990.
We've done some videos on the beach in Biarritz.
We've done a tons of black & white photos...


Nous sommes allés à New-York, j'avais 15 ans.
Nous avons vu Robin des bois avec Kevin Costner au cinéma à Montréal.
Nous avons vu un concert de EMF à Montréal.
Nous avons dansé sur Deee-lite au Campus en 1990.
Nous avons fait des vidéos sur la plage à Biarritz.
Nous avons fait des tonnes de photos noir et blanc...

Summer love

Front or behind the camera ?

I don't know what to choose.
Front of like grandma.
Behind like grandpa.
Before choosing, let's do both.

Je ne sais pas quoi choisir. Devant comme mamie. Derrière comme papy. En attendant, faisons les deux.

CHINATOWN

Today i am in Chinatown, do you wanna share an icecream with me ?

Aujourd'hui je suis à Chinatown, tu veux partager une crème glacée avec moi ?

Where are you?

Quelquefois je vais en cours
Quelquefois pas.
Personne ne semble remarquer mon absence.
Je signe mon carnet de correspondance avec la signature de ma mère.
Ma mère dort.

Sometimes i go to school.
Sometimes not.
Nobody seems to see that i am not here.
I sign school papers with my mother signature.
My mother is sleeping.

Hello! Bonjour! Hola! Guttentag!